Année scolaire 2023-2024. Visitez nos archives.
visiteurs: 81159
connectés: 1

Accueil
 
Questions à l'écrivain Bernard FRIOT

par: CE2-CM1
 

Lors de sa venue à la médiathèque de Montguyon le 26 mars 2013, à 18h, Bernard Friot a répondu à certaines des questions que nous avions préparées.

D'autres réponses ont été trouvées dans des informations trouvées sur internet.

 

Pour plus de photos, retourner à l'accueil et consultez le diaporama "La médiathèque de Montguyon accueille Bernard FRIOT"


 











 Pourquoi vous êtes-vous mis à écrire ?

Il a recueilli un grand nombre de récits de ses élèves ( il a été professeur) et il a eu envie d'écrire des histoires à son tour.


 Pourquoi aimez- vous bien faire des histoires courtes ?

Il a voulu aider les enfants qui avaient des difficultés pour lire donc il s'est mis à écrire des histoires courtes ( histoires pressées, histoires minutes) pour que les enfants les lisent jusqu'à la fin et soient fiers d'eux.

Il veut permettre aux enfants qui ne peuvent pas lire beaucoup d'être récompensés au bout d'une ou deux pages de lecture.

Est-ce que vous avez déjà écrit des fables ?

Oui. On lui dit souvent que ses histoires sont des fables.

Est-ce que vous écrivez vos histoires à l'ordinateur ?

Il termine à l'ordinateur mais d'abord il écrit à la main et surtout il « écrit  avec la gomme ». Le plus difficile et le plus long, ce n'est pas d'écrire l'histoire ; c'est d'enlever le plus de mots possible pour qu'il ne reste que le plus important.

Pourquoi écrivez-vous à la fois des histoires et des poésies ?

Il aime à la fois les histoires et les poésies


Est-ce que vous aimez votre métier ?

Oui car c'est un métier « chouette » : il peut aller travailler à son bureau en pyjama ! Et il aime le contact avec les enfants quand il fait des rencontres avec les classes.

Avec quel éditeur préférez-vous travailler ?

Il aime travailler avec Milan Poche.

Combien d'histoires avez-vous écrites ?

Il en a écrit beaucoup ; il ne compte pas. (plus de cinquante)

Pourquoi avez-vous fait des histoires impossibles ?

Il écrit des histoires impossibles car ça mélange la réalité et l'impossible. Par exemple, il aime mettre « la maîtresse dans le bocal » (histoire pressée).

Est-ce que vos livres se vendent dans le monde entier ?

Certains de ses livres sont traduits en plusieurs langues : allemand, italien... Ils se vendent donc aussi à l'étranger.


Savez-vous combien de livres vous avez vendus en tout ?

Il ne sait pas. « Quand on aime, on ne compte pas.... Et puis je ne sais compter que jusqu'à dix ! »


Combien d'argent gagnez-vous sur un livre : par exemple Histoires minutes qui coûte 5€40 ?

Il reçoit 6% du prix du livre ( pour histoire minute, cela fait 0€33 = 33 centimes d'euros)

Qu'est-ce qui vous a inspiré pour écrire des histoires ?

Ce sont les enfants qui l'inspirent. Ils ont beaucoup d'imagination et inventent des histoires formidables. Quand il travaillait avec les élèves, il écrivait ce que les enfants lui dictaient et il était admiratif de ce qu'ils étaient capables d'inventer.

Quel âge aviez-vous quand vous avez écrit votre premier texte ?

Il avait 35 ans.

 

Voici la liste des livres de Bernard FRIOT .
Nous avons étudié et  lu plusieurs
 histoires pressées ou histoires minute.
Nous appris une poésie du livre :
 Poèmes pressés Je t'aime je t'aime je t'aime.

Bibliographie (par ordre alphabétique)

  • A moitié, (illustrations de Anne Herbauts), La Martinière

  • A mots croisés (poèmes), Milan, collection Junior

  • Agenda du (presque) poète, (avec Hervé Tullet) La Martinière

  • Amanda chocolat, Milan, collection Cadet

  • Bonjour, bonsoir, (illustrations Constanza Bravo), OSL

  • C’est loin, Valparaiso?, éditions Thierry Magnier

  • C’est quoi ton prénom ?, Milan, collection Cadet

  • Danger, enfants sages!: trois contes à dévorer, Milan, collection Cadet

  • Désaccords, Milan, collection Macadam

  • Encore des histoires minute, Milan, collection Cadet

  • Encore des histoires pressées, Milan, collection Junior

  • Et Crac !, (illustrations de Dankerleroux), Milan

  • Et pourquoi ?, Milan, collection jeunesse

  • Folle !, éditions Thierry Magnier

  • Foulard, nouvelle bibliothèque junior

  • Gâteaux et chapeaux, Milan, collection jeunesse

  • Histoires secondes, Milan, collection Cadet plus

  • Histoires pressées, (illustrées par différents illustrateurs selon la réédition), Milan, collection Junior

  • Histoires pressées, illustrées par pleins de gens, Milan, collection jeunesse

  • Je t'aime, je t'aime, je t'aime (poèmes), Milan, collection Junior

  • Jours de collège, Gallimard Jeunesse, collection Scripto

  • Qui suis-je ?, (illustrations Leo Timmers), Milan

  • La bouche pleine, poèmes pressés, Milan, collection Junior

  • La fabrique à histoires, Milan

  • La fille qui rit, Actes Sud Junior, collection D'une seule voix

  • La lampe, Milan, collection Cadet

  • La princesse Élastique, Milan, collection Cadet

  • La sorcière est amoureuse(illustrations de Fred Benaglia), Milan

  • La vie sexuelle des libellules, et autres poèmes, Milan, collection Macadam

  • Les pieds de Pierre, Milan, collection Cadet

  • Léo et Léon, petits dialogues ébourrifés (illustrations Delphine Perret), Milan,

  • Les invités (illustrations de Magalie Le Huche), Pt'it Glénat

  • Lilo (illustrations de Ilya Green), Albin Michel Jeunesse

  • Moi, je veux, Milan, collection Petit Clown

  • Mon cœur a des dents, poèmes sous haute tension, Milan, collection Macadam

  • Non, non et non!, Milan, collection Petit Clown

  • Nouvelles histoires minute, Milan, collection Cadet plus

  • Nouvelles histoires pressées, Milan, collection Junior

  • Petit clown et les pourquoi, Milan, collection Petit Clown

  • Petit clown veut tout, Milan, collection Petit Clown

  • Petits calculs amoureux (illustrations de Alfred), Milan,

  • Peut-être oui (poèmes), La Martinière

  • Politesse, mes fesses ! (illustrations de Magalie Le Huche), Milan

  • Pour vivre. Presque poèmes, La Martinière

  • Presque poèmes, cahier d’activités et Cdrom, éditions NK/La Martinière

  • Pressé ? Pas si pressé, Milan, collection Junior

  • Pressé, pressée, Milan, collection Junior

  • Rien dire, Actes Sud junior, collection « D’une seule voix»

  • SOS Maîtresse en détresse, Milan, collection Cadet

  • Tomaso et les trois Ogresses, Milan, collection Cadet

  • Tous pressés, Milan

  • Tu veux-être ma maman ?, Milan, collection Petit Clown

  • Un autre que moi, La Martinière

  • Un dernier été, La Martinière

  • Un tableau trop bavard, Milan, collection Cadet

  • Un truc sur un machin, poèmes mécaniques, Milan, collection Cadet

  • Zoo, un dimanche en famille (illustrations de Tom Schamp), Milan

CD audio Histoires pressées, SCEREN-CRDP Languedoc-Roussillon, 2004Prix

  • Prix TSR (Télévision Suisse Romande), littérature Ados 2008, pour son ouvrage Rien dire, Édition Acte Sud junior

  • Premio Andersen 2009 pour Il mio mondo a testa in giu (traduction italienne des Histoires pressées)

  • Premio ORBIL 2012 (Librerie indipendenti) pour "Ricette per racconti a testa in giù" (traduction italienne des "Histoires minute")